Traductions de „Konsortialführer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Konsortialführer SUBST

Entrée d'utilisateur

Konsortialführer FIN

[sole mandated lead] arranger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Konsortialführer und alle Konsorten müssen für ihre Konsortialquoten eine eigene Kreditentscheidung wie bei jedem anderen Kredit herbeiführen.

de.wikipedia.org

Beim Innenkonsortium hingegen tritt der Konsortialführer wie ein Generalunternehmer gegenüber dem Kunden auf und legt nicht offen, dass er ein Konsortium anführt.

de.wikipedia.org

Der Konsortialführer macht dabei die Gewährung eines Konsortialkredites einer bestimmten Höhe von entsprechenden Konsortialzusagen der Konsorten abhängig.

de.wikipedia.org

In der Regel tragen die Konsortialführer auch eine höhere Konsortialquote als die übrigen Konsorten.

de.wikipedia.org

Haftungsklauseln enthalten Regelungen, die die Haftung des Konsortialführers einschränken.

de.wikipedia.org

Beim Innenkonsortium handelt der Konsortialführer ausschließlich im eigenen Namen, aber für Rechnung der Konsorten, die beim offenen Innenkonsortium dem Kreditnehmer bekannt gegeben werden.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Konditionsverhandlungen beauftragen die Altaktionäre meist eine Bank als Konsortialführer und beteiligen daneben häufig weitere Banken an der geplanten Emission.

de.wikipedia.org

Alleiniger Inhaber der Kreditforderung ist in beiden Fällen der Konsortialführer, so dass der Kreditnehmer auch nur gegen diesen eine einheitliche Kreditverbindlichkeit bilanzieren muss.

de.wikipedia.org

Der Konsortialführer oder Dokumentations-Agent () ist Verhandlungsführer im Auftrag und Namen des Bankkonsortiums gegenüber dem Kreditnehmer.

de.wikipedia.org

Der Konsortialführer tritt zivilrechtlich nicht als Garant auf; vielmehr handelt es sich nach herrschender Meinung um einen Kaufvertrag mit Elementen der Geschäftsbesorgung (etwa Börseneinführung).

de.wikipedia.org