allemand » anglais

Traductions de „Laufschritt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Lauf·schritt SUBST m

im Laufschritt
at a run
im Laufschritt MILIT
sie verließ das Haus im Laufschritt
im Laufschritt, marsch! (langsamer werden)
im Laufschritt, marsch! (schneller werden)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

im Laufschritt
im Laufschritt, marsch! (langsamer werden)
sie verließ das Haus im Laufschritt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hierunter zählten z.B. die lebensbedrohlichen Zementkommandos ( Kommando 1 und 4 ).

Im Kommando 4 mussten mehr als 100 Häftlinge im Laufschritt 50 kg schwere Zementsäcke schleppen.

Im Betonkommando ( Kommando 8 ) wurden Häftlinge gezwungen, 15 bis 30 m unter der Erde gelegene Bunker zu errichten, die als Luftschutzunterstände dienten.

www.wollheim-memorial.de

This category included, for example, the life-threatening cement detachments ( Detachments 1 and 4 ).

In Detachment 4, more than 100 inmates had to move at a run, carrying sacks of cement weighing 50 kg ( 110 pounds ).

In the concrete detachment ( Detachment 8 ), prisoners were required to construct bunkers 15 to 30 meters ( 49 – 98 feet ) underground, to serve as air-raid shelters.

www.wollheim-memorial.de

Der Hundeführer geht im normalen Schritt entlang eines Weges, der Hund läuft frei.

Von hinten nähern sich ein oder zwei Jogger im Laufschritt, überholen ohne das Tempo zu verändern und laufen weiter.

Der Hundeführer kann seinen Hund sowohl heranrufen und anleinen,

www.mensch-und-haustier.de

The handler walks at a normal pace along a path, the dog is running free.

From behind one or two joggers approached at a run, without changing the tempo and continue to pass.

The handler may call his dog leash approached both and, store as well as distance or uninvolved let go.

www.mensch-und-haustier.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Laufschritt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文