anglais » allemand

Traductions de „Leitzentrale“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parallel dazu haben wir den Überdrehzahlbereich neu kalibriert.

Die neuen Signale wurden im Steuerungssystem der Zentrale implementiert und an die Leitzentrale der FMV weitergegeben.

Vor seiner Wiederinbetriebnahme im Juni 2013 wurde der Generator im Werk einer kompletten Testserie unterzogen.

www.hydro-exploitation.ch

At the same time, we recalibrated the overspeed blade.

The new signals were implemented in the control and monitoring system of the power plant and transmitted to the FMV control centre.

The generator underwent a full series of tests at the factory before being put back into service at the beginning of June 2013.

www.hydro-exploitation.ch

Das Mitverbrennen der leichteren Biomasse stellt hohe Anforderungen an den Prozessablauf und die eingesetzte Messtechnik.

Füllstandsensoren liefern alle Informationen über freie Lagerkapazitäten an die Güterzugabfertigung und den verfügbaren Lagerbestand zur Optimierung der Brennstoffversorgung an die Leitzentrale des Kraftwerks.

Die Befüllung der 10 Behälter wird mit Radarsensoren VEGAPULS 68 berührungslos und zuverlässig gemessen.

www.vega.com

Co-combustion of the lighter biomass places high demands on the process run and the measuring system used.

Level sensors provide the control center of the power plant with all the necessary information on free storage capacities to facilitate shipment handling and on the available stock for optimal supply of combustible material.

The content of the 10 containers is measured reliably and contactlessly using VEGAPULS 68 radar sensors.

www.vega.com

Durch die Übertragung automatischer Aktionen in alle Filialen, einschließlich Überwachung und vollständiger Protokollierung aller Maßnahmen, werden die gesamten Subsysteme in die Gesamtlösung integriert.

So kann jede Filiale parallel überwacht werden, lokal und/oder durch die Leitzentrale.

Während Ruhezeiten werden dann alle angebundenen Filialen vollständig von der zentralen Leitstelle aus überwacht, da dort alle Informationen auflaufen.

advancis.net

By transferring automatic actions into all chain stores, incl. surveillance and complete logging of all measures, all subsystems are integrated in the overall solution.

This is how each chain store can be monitored in parallel, locally and/or by the central mission control center.

During off-times, all connected chain stores are completely monitored by the mission control center as all information is collected there.

advancis.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Leitzentrale" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文