Traductions de „Liquidierbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Liquidierbarkeit SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Liquidierbarkeit

convertibility into cash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Liquidierbarkeit setzt funktionsfähige Märkte mit hoher Marktliquidität voraus.

de.wikipedia.org

Liquidierbarkeit betrifft also die Geldnähe eines Vermögensgegenstands, durch Veräußerung oder Beleihung möglichst verlustfrei in Geld umgewandelt werden zu können.

de.wikipedia.org

Je höher die Transaktionskosten und Informationskosten sind, umso schlechter wird die Liquidierbarkeit auch von Immobilien.

de.wikipedia.org

Während der Finanzkrise 2007 wurden offene Immobilienfonds Opfer ihrer jederzeitigen Liquidierbarkeit.

de.wikipedia.org

Zunehmende Laufzeit und Spezifität der Handelsobjekte oder Finanzkontrakte erschwert deren Verkäuflichkeit (Liquidierbarkeit).

de.wikipedia.org

Dabei hängt ihre Liquidierbarkeit von der Marktliquidität (Marktbreite, Marktenge) ab.

de.wikipedia.org

Auch liquide Märkte können während ihrer Marktentwicklung in eine Liquiditätskrise geraten, so dass die Liquidierbarkeit von Handelsobjekten eingeschränkt sein kann.

de.wikipedia.org

Liquidierbarkeit setzt funktionsfähige Märkte voraus.

de.wikipedia.org

Allgemeines Kennzeichen einer ausreichenden Solvenz sind vorhandene liquide Mittel (Zahlungsmittelbestand) und deren schnelle und möglichst verlustfreie Liquidierbarkeit, also eine ausreichende Liquidität.

de.wikipedia.org

Die Liquidität besteht bei Unternehmen aus drei Teilaspekten, der Zahlungsfähigkeit, der Liquiditätsreserve und der Liquidierbarkeit.

de.wikipedia.org