Traductions de „Mütterberatungsstelle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Müt·ter·be·ra·tungs·stel·le SUBST f

Mütterberatungsstelle

advisory centre for pregnant or nursing women

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1945 gab es im ehemaligen Rathaus ein Einwohnermeldeamt, ein Ernährungsamt, ein Gesundheitsamt, eine Mütterberatungsstelle, ein Sozialamt, ein Standesamt und ein Wohnungsamt.

de.wikipedia.org

Sie gab auch entsprechende Schriften heraus und baute ein kantonales Netz von Mütterberatungsstellen auf.

de.wikipedia.org

In ihren Zuständigkeitsbereich fiel auf dieser Position die Betreuung der Schüler an 14 Lehranstalten sowie der Dienst an der städtischen Mütterberatungsstelle.

de.wikipedia.org

Neben der Poliklinik nahm ab 1906 mit Unterstützung der Stadt eine Säuglingsfürsorge- und Mütterberatungsstelle ihre Arbeit auf.

de.wikipedia.org

Nach 1945 befand sich im Rathaus zunächst eine Auffangstelle für Bombengeschädigte, später auch eine Tuberkulosestation und eine Mütterberatungsstelle.

de.wikipedia.org

Schwangeren- und Mütterberatungsstellen wurden eingerichtet und übernahmen auch die Funktion von Dauerimpfstellen.

de.wikipedia.org

Um 1940 befanden sich im Gebäude neben dem Ratskeller eine Filiale der städtischen Sparkasse, das Stadtamt, das Jugendamt, die Mütterberatungsstelle und das Steueramt sowie das Fürsorgeamt.

de.wikipedia.org

Daneben leitete sie die angeschlossene Mütterberatungsstelle.

de.wikipedia.org