Traductions de „Mahnwache“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mahn·wa·che SUBST f

Mahnwache

group of demonstrators quietly drawing attention to sth

eine Mahnwache halten

to stage a quiet demonstration

Mahnwache SUBST

Entrée d'utilisateur

Mahnwache f

solemn vigil

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eine Mahnwache halten

to stage a quiet demonstration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wollte die alte Friedensbewegung durch das Bündnis mit den Mahnwachen neu beleben, deren Vertreter einbinden und zu Führungspersonen aufbauen.

de.wikipedia.org

Vor allem durch Demos, Mahnwachen und Petitionen wurde versucht, das Projekt zu stoppen, was nicht gelang.

de.wikipedia.org

Es wurden deshalb vor mehreren Gebäuden Mahnwachen aufgestellt und Einlass erzwungen.

de.wikipedia.org

Sie veranstalteten Demonstrationen und Mahnwachen und trugen dabei die schwarze Schärpe.

de.wikipedia.org

Es kam zu öffentlichen Demonstrationen und einer 24-stündigen Mahnwache.

de.wikipedia.org

Aktivitäten des Vereins sind unter anderem „Mahnwachen“ und Demonstrationen sowie das Anbringen von Plakaten und das Verschicken von Flugblättern.

de.wikipedia.org

Diese Mahnwache ist ausdrücklich den Opfern des Nationalsozialismus gewidmet und wird traditionell mit einem Besuch des Verteidigungsministers eingeleitet.

de.wikipedia.org

Mahnwachen erinnern häufig an traurige Ereignisse und finden in stiller Atmosphäre statt.

de.wikipedia.org

Von da an erschienen viele kritische Berichte über die Mahnwachen.

de.wikipedia.org

Sein Wohnhaus wurde in dieser Zeit öfter Ziel von Mahnwachen und Farbanschlägen.

de.wikipedia.org