anglais » allemand

Traductions de „Messelektrode“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Messelektrode
Messelektrode f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Anstelle der Glasmembran besitzt sie eine Metallelektrode ( i. d. R. aus einem Edelmetall wie Gold, Silber oder Platin ), die die Messfunktion übernimmt.

Die Neigung der gelösten Ionen, Elektronen aufzunehmen oder abzugeben, bestimmt das Potential der Messelektrode und damit die elektrische Spannung der Messkette.

AGB|ElektroG/WEEE|Datenschu... © 2014 WTW GmbH

www.wtw.de

A metal electrode ( normally a precious metal like gold, silver or platinum ) is used in ORP combination electrodes in place of a glass membrane for carrying out the measuring function.

The tendency for the chemical agents to accept or donate electrons determines the potential of the metal and thus the electrical potential of the combination electrode.

Terms & Conditions|WEEE|Privacy Policy|Imprint| © 2014 WTW GmbH

www.wtw.de

Der pH-Wert einer Lösung kann durch Zugabe einer Lauge erhöht bzw. durch Zugabe einer Säure verringert werden.

Zur pH-Messung sind immer zwei Elektroden notwendig; eine Meßelektrode und eine Bezugselektrode.

Werden diese Elektroden in eine Lösung getaucht, entwickelt sich ein elektrisches Potential, welches dem pH-Wert proportional ist und mit entsprechenden Verstärkern gemessen werden kann.

www.lutz-jesco.com

The pH value of a solution can be increased by adding alkali and reduced by adding acid.

Two electrodes are always needed in order to measure the pH value: a measuring electrode and a reference electrode.

An electrical potential proportional to the pH value is generated when these two electrodes are immersed in a solution and can then be measured with the aid of appropriate amplifiers.

www.lutz-jesco.com

Eine weitere Möglichkeit zur Korrosionsuntersuchung sind elektrochemische Messungen, wie z.B. die potenziodynamische Messung.

Bei dieser Methode wird eine sogenannte Strom-Spannungs-Kennlinie als Funktion der Zeit an einer Messelektrode, die hierbei die zu untersuchende Probe darstellt, aufgenommen.

Diese Kennlinie lässt sich hinsichtlich des Korrosionsverhaltens auf verschiedene Art und Weise auswerten:

www.physik.uni-augsburg.de

A further possibility for corrosion measurements are electrochemical measurements, such as, for instance, the potentiodynamic measurement.

With this method, a so-called time dependent current-voltage characteristic curve taken at a working electrode, which in this case represents the sample to be examined.

This characteristic curve can be evaluated in terms of the corrosion behavior in different ways: free corrosion potential, exchange current density, potential and current noise and more.

www.physik.uni-augsburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文