Traductions de „Messgewand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mess·ge·wand SUBST nt RÉLIG

Messgewand

chasuble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesen Vorgängerkirchen sind einige wertvolle Messgewänder und liturgische Geräte erhalten.

de.wikipedia.org

Danach steht der Priester auf, macht das Kreuzzeichen, geht zum Altar und zieht das Messgewand an.

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus dem 18. Jahrhundert stammen mehrere Gegenstände wie die Kronleuchter, die Nummerntafel, die aus Silber gefertigten Abendmahlsgerätschaften, die Brautkrone sowie ein Messgewand und ein Kelchvelum.

de.wikipedia.org

Dort sind unter anderem Heiligenfiguren, Kelche und Monstranzen sowie Messgewänder aus vergangenen Jahrhunderten ausgestellt.

de.wikipedia.org

Für 1559 sind als Inventar der Kirche ein vergoldeter Silberbecher, sechs Zinnleuchter, eine Messingmonstranz und fünf Messgewänder verzeichnet.

de.wikipedia.org

Die rote Grundfarbe des reich ornamentierten Messgewandes deutet auf die Karfreitagsliturgie hin.

de.wikipedia.org

Bewegliche bildliche Darstellungen, die prächtigen Messgewänder, die reich ausgestatteten goldenen Kelche und Kruzifixe wurden verkauft.

de.wikipedia.org

Von seinen sterblichen Überresten fand man den Kopf mit gut erhaltenem Gebiss, die Gebeine und ein weißes Messgewand mit Manipel.

de.wikipedia.org

Die dabei bisher benötigten oft kostbaren Gerätschaften, Messgewänder usw. mussten bei der herzoglichen Münze abgeliefert werden.

de.wikipedia.org

In ihm werden die alten Messgewänder und Messbücher aufbewahrt.

de.wikipedia.org