Traductions de „Mißvergnügen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Miss·ver·gnü·gen, Miß·ver·gnü·genAO [ˈmɪsfɛɐ̯gny:gn̩] SUBST nt sout

Missvergnügen → Missfallen

Voir aussi : Missfallen

Miss·fal·len, Miß·fal·lenAO <-s> [ˈmɪsfalən] SUBST nt kein plur

Missfallen

displeasure no plur

jd/etw erregt jds Missfallen

sb/sth incurs sb's displeasure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass sie erneut einen Italiener, einen Welschen heiratete, betrachtete der Herzog mit Missvergnügen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Fremder ein Kind ohne Vorwarnung kitzelt und es dabei überrascht, so bestehe die Reaktion wahrscheinlich aus Rückzug oder Missvergnügen statt Lachen und Jauchzen.

de.wikipedia.org

Besonderes Missvergnügen äußerte die Gemeinde, als die Väter 1761 einen Neubau ihres Klosters vornahmen.

de.wikipedia.org

Den Grund seines Missvergnügens erklärt ein Teller vor ihm auf dem Stuhl.

de.wikipedia.org