allemand » anglais

Traductions de „Planlage“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Plan·la·ge SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Denn wie alle Neschen-Folien bietet auch die solvoprint / printlux PP nolite 210 einen sehr großen Farbraum.

Aufgrund der hervorragenden Planlage ist sie bestens für Roll-up- und 4-Screen-Systeme geeignet.

www.ixtenso.com

s films, the solvoprint / printlux PP nolite 210 offers a very large colour space.

Due to its excellent flatness, it is ideally suited for roll-up and 4-screen systems.

www.ixtenso.com

Sinar_Repro_Laser

Planlage Die Grundlage für exakte Bildschärfe ist die perfekte Planlage des Objekts und die parallele Ausrichtung zur Kamera.

Sinar parallel bietet wertvolle Hilfe und sorgt für die optimale Kamerajustierung.

www.sinar.ch

Sinar_Repro_Laser

Flatness The basis for the accurate image sharpness in reprography is the perfect flatness of the object to be captured and the parallel alignment of the camera.

Sinar parallel provides valuable assistance and is an excellent device for precise camera adjustments.

www.sinar.ch

Im Bereich technischer Textilien stellen Experten von ANDRITZ Küsters ein neues Walzenkonzept vor.

Die Xpro-Roll wurde aus der bewährten ANDRITZ-Papierveredelungste... übernommen und liefert eine einzigartige Profilierung für Produkte, die höchste Planlagen erfordern, beispielsweise Segeltücher.

Das Technologiezentrum in Krefeld, Deutschland, wird einen neuen Textilkalander zur Optimierung des Kundenzufriedenheit anbieten.

www.andritz.com

For technical textiles, the calender experts from ANDRITZ Küsters will present a new roll system :

The Xpro roll has been adapted from the proven ANDRITZ paper finishing technology and provides unique profiling for products that require ultimate flatness, such as sailcloth.

The technical center in Krefeld, Germany, will include a new textile calender to optimize customer benefits.

www.andritz.com

Um hierzu bereits im Vorfeld des Einsatzes qualitative Aussagen treffen zu können, werden am Fraunhofer AVV Untersuchungen zum Verarbeitungsverhalten bahnförmiger Verpackungsmaterialien durchgeführt.

Schwerpunkte dieser Untersuchungen liegen im Bahnlaufverhalten und der damit in Zusammenhang stehenden Planlage von Packstoffbahnen, der Thermoformbarkeit von Kunststofffolien sowie weiteren Formvorgängen zur Herstellung von Packmitteln bzw. Verpackungen.

www.avv.fraunhofer.de

To be able to make quality-specific statements before usage, the Fraunhofer AVV carries out various tests on the processing behaviour of web-shaped packaging material.

Focus is on web behaviour and, in this connection, on the web flatness of packaging material webs, on the thermoformability of plastic films and on further forming steps in the production of packaging ( means ).

www.avv.fraunhofer.de

Flachgewebe

Unsere Flachgewebe zeichnen sich vor allem durch gute Festigkeitswerte, eine solide Planlage, sowie durch zahlreiche Ausrüstungs- und Weiterverarbeitungs-möglich... aus.

Flachgewebe von LECO haben sich im täglichen Einsatz bewährt und sind dank Ihrer Vielseitigkeit für die unterschiedlichsten Anwendungen einsetzbar:

www.leco-werke.de

Flat fabrics

Our flat (or plain) woven fabrics are specially characterised by their good mechanical properties, a solid flatness and because of their numerous finishing and processing possibilities.

Flat woven fabrics of LECO have been proven in their daily usage and thanks to their versatility they can be used in many different applications:

www.leco-werke.de

2013

Die Grundlage für exakte Bildschärfe ist die perfekte Planlage des Objekts und die parallele Ausrichtung der Kamera zur Aufnahmeebene.

Sinar parallel bietet wertvolle Hilfe für optimale Justierung, das batteriebetriebenes Gerät wird auf die Aufnahmeebene gelegt und sein Laserstrahl wird vom Spiegel an der Kamera reflektiert.

www.sinar.ch

2013

The basis for the accurate image sharpness is the perfect flatness of the object to be captured and the parallel alignment of the camera.

Sinar parallel provides valuable assistance and is an excellent device for precise adjustment.

www.sinar.ch

Der Flächenbedarf bei Transport und Lagerung wird dadurch deutlich reduziert.

Die glatte Oberfläche und die gute Planlage der Produkte gewährleistet eine störungsfreie Automatengängigkeit und lässt zudem Ihr Produkt gut aussehen.

PressPac-Qualität wird immer dann eingesetzt, wenn Ihr Produkt nicht nur sicher, sondern auch ansprechend schön in der Verpackung präsentiert werden soll.

www.heinrich-buhl.de

This considerably reduces the amount of space required during transport and storage.

The smooth surface and flatness of the products not only ensure their unproblematic automated processing, but also an appealing appearance for your product.

The PressPac quality is hence used wherever products not only need to be safe, but are also to be presented with an attractive appearance in the packaging.

www.heinrich-buhl.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Planlage" dans d'autres langues

"Planlage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文