allemand » anglais

Traductions de „Prüfgerät“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Prüf·ge·rät SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Carl Wilhelm Brabender gründete 1923 das Unternehmen mit der Reparatur von Elektromotoren und Transformatoren.

Doch schon 1927 stellte die Firma die ersten Prüfgeräte für die Nahrungsmittelindustrie her, die den Weltruf begründen sollten und Brabender® zum Weltmarktführer für Lebensmittel-Messtechnik machen.

Ein Qualitätsmaßstab für die Güte von Mehl gab es noch nicht, doch Brabender® entwickelte ein Gerät zur Messung von Mehl und schaffte die Verbreitung dieses „Maßes“ in die ganze Welt.

www.brabender.de

Carl Wilhelm Brabender founded the company in 1923 with the repair of electric motors and transformers.

But already in 1927 the company produced the first measuring and testing instruments for the food industry which established the worldwide reputation and made Brabender® to the world market leader in the food measurement.

A quality standard for the quality of flour did not exist that time but Brabender® developed an instrument for the measurement of flour and succeeded in the distribution of this “standard” all over the world.

www.brabender.de

Wir empfehlen 2 x im Jahr.

Mit WEICON Rauchmelder-Testspray können optische bzw. fotoelektrische Rauchmelder schnell, zuverlässig und ohne zusätzliches Prüfgerät getestet werden.

www.weicon.com

We recommend two inspections per year !

With WEICON Smoke Detector Test Spray, optical and photoelectrical smoke detectors can be tested in a quick and safe way, without the need of additional testing instruments.

www.weicon.com

Dialog-Service von ET System werden Ihre Wünsche wahr !

Sie arbeiten an bestimmten Entwicklungen in der Elektrotechnik und können heute schon sagen, welche Stromversorgungs- und Prüfgeräte Sie dafür mittelfristig brauchen werden?

Sie entwickeln neue Komponenten und können abschätzen, dass dazu in der Zukunft bestimmte Features bei der Laborleistungselektronik und der dazugehörigen Messtechnik nützlich wären?

www.et-system.de

Dialogue- and wishes come true !

Working on specific developments of new electro-technical products and already aware of the power supplies and testing instruments you will need in the medium term?

Developing new components and already able to access that certain features of laboratory power electronics and associated measurement techniques might be useful?

www.et-system.de

Optische Prüfungen an kleinen und komplexen Bauteilen stellen hohe Anforderungen an den Prüfer.

Wenn dann auch noch im Dreischichtbetrieb gearbeitet wird, wie dies bei der Paragon AG in Suhl, einem Hersteller für Elektronik-komponenten, der Fall ist, müssen die Prüfgeräte neben den technologischen Anforderungen auch besondere Anforderungen hinsichtlich ihrer ergonomischen Handhabung erfüllen.

www.visioneng.de

Optical ( visual ) tests on small, complex components impose great demands on the tester.

When the work is also carried out in a three-shift operating system, as happens at the Paragon AG Company in Suhl, Germany, a manufacturer of electronic components, the testing instruments must also satisfy special requirements regarding their ergonomic handling in addition to the technological demands.

www.visioneng.de

Hochspannungs-, Isolationswiderstands- sowie Schutzleiterprüfungen gehören zum Pflichtprogramm.

Elabo hat für diese Anwendungsfelder speziell zugeschnittene Mess- und Prüfgeräte zur Erstellung prozesssicherer Prüfplätze im Programm.

www.elabo.de

High voltage, insulation resistance as well as PE - test are basics of the compulsory programme.

Elabo has measuring and testing instruments tailored for these fields of application for the construction of process sure test positions in the portfolio.

www.elabo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Prüfgerät" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文