Traductions de „Progressionsvorbehalt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Progressionsvorbehalt SUBST m FISC

Vocabulaire de spécialité

Progressionsvorbehalt

exemption-with-progression rule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2 EStG steuerfrei; er unterliegt auch nicht dem Progressionsvorbehalt.

de.wikipedia.org

Das Verletztengeld unterliegt dem steuerlichen Progressionsvorbehalt.

de.wikipedia.org

Liegen neben dem zu versteuernden Einkommen zusätzlich noch dem Progressionsvorbehalt unterliegende Einkünfte () vor, so wird zunächst eine fiktive tarifliche Einkommensteuer für ein Einkommen von ermittelt.

de.wikipedia.org

Ebenso unterliegt es nach einem Entscheid des Bundesfinanzministeriums nicht dem sogenannten Progressionsvorbehalt.

de.wikipedia.org

Das Elterngeld ist sozialabgaben- und steuerfrei, es unterliegt jedoch dem Progressionsvorbehalt (Abs.

de.wikipedia.org

Die Freistellungsmethode kann zum einen als unbedingte oder bedingte Freistellung und andererseits als Freistellung mit oder ohne Progressionsvorbehalt ausgestaltet sein.

de.wikipedia.org

2 EStG) und unterliegt nicht dem Progressionsvorbehalt.

de.wikipedia.org

Das Einstiegsgeld gehört nicht zum steuerpflichtigen Einkommen und unterliegt auch nicht dem Progressionsvorbehalt.

de.wikipedia.org

Es wird jedoch bei der Ermittlung des persönlichen Steuersatzes berücksichtigt (Progressionsvorbehalt) und ist deshalb in der Einkommensteuererklärung für das Jahr des Zuflusses (Zuflussprinzip) anzugeben.

de.wikipedia.org

Krankengeldzahlungen der gesetzlichen Krankenversicherung erfolgen steuerfrei, unterliegen jedoch dem Progressionsvorbehalt, d. h. erhöhen u. U. die auf andere steuerpflichtige Einkünfte oder Bezüge zu zahlenden Steuern (Abs.

de.wikipedia.org