anglais » allemand

Traductions de „Rückenmarksflüssigkeit“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Rückenmarksflüssigkeit f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Potentielle Biomarker

Diese Ergebnisse deckten sich mit Befunden aus der Rückenmarksflüssigkeit von Patienten.

Enzyme, die in den Zellkulturen auffällig waren, zeigten auch hier eine verringerte Aktivität.

www.dzne.de

Potential biomarkers

These results were consistent with other findings based on patient studies.

Enzymes showing unusual behavior in the cell cultures also revealed reduced activity in the spinal fluid of patients.

www.dzne.de

Dort suchen die Mediziner nach Änderungen der Konzentrationen eines Peptids mit dem Namen Amyloid β, das sich bei Alzheimer-Patienten im Hirn ablagert.

Ein niedriger Amyloid β-Spiegel in der Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit gilt als frühestes Anzeichen der Alzheimer-Krankheit.

Diese Untersuchung wird bei Patienten mit Verdacht auf Alzheimer routinemäßig – unter anderem auch im von Prof. Lewczuk geleiteten Labor in Erlangen – durchgeführt.

blogs.fau.de

Medical experts inspect the fluid for changes in the concentration of a peptide called amyloid β which accumulates in the brains of patients with Alzheimer ’s disease.

A low level of amyloid β in the cerebrospinal fluid is considered the earliest indication of Alzheimer’s disease.

Patients with suspected Alzheimer’s disease are regularly tested for low amyloid β levels at facilities such as in the laboratory in Erlangen lead by Prof. Lewczuk.

blogs.fau.de

Sehr frühe Biomarker, die Veränderungen mindestens zehn Jahre vor den ersten Alzheimer-Symptomen zeigen, können im Liquor eines Men ­ schen gefunden werden :

In der Rückenmarksflüssigkeit tritt demnach Amyloid-beta verringert auf, während Tau in erhöhten Mengen sichtbar ist.

Die Ursachen dieser veränderten Werte waren bis dato weitgehend spekulativ.

www.dzne.de

Thus, there is a critical need to characterize this pre-clinical stage of the disease and to identify patients at risk well ahead of any clinical complaint.

This is particularly crucial for early treatment aiming to stop the disease before the emergence of irreversible symptoms and signs.

Biomarkers could act as reliable predictors and indicators of a disease process.

www.dzne.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Rückenmarksflüssigkeit" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文