Traductions de „Rettungsschuss“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ret·tungs·schuss SUBST m

finaler Rettungsschuss

final and fatal shot fired by the police to save lives

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

finaler Rettungsschuss

final and fatal shot fired by the police to save lives

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Polizei ist in Situationen akuter Bedrohung für Leib und Leben von Menschen mitunter berechtigt, Gewalttäter mit dem finalen Rettungsschuss in den Kopf zu töten.

de.wikipedia.org

Laut Polizei war der Schutz der vielen Schaulustigen einer der Hauptgründe, der den finalen Rettungsschuss rechtfertigte.

de.wikipedia.org

Der Präzisionsschütze hingegen muss einen finalen Rettungsschuss sicher setzen können.

de.wikipedia.org

Der Begriff finaler Rettungsschuss wurde seit seiner ersten Verwendung als verharmlosend (Euphemismus) kritisiert und wird in den Polizeigesetzen der Bundesländer nicht verwendet.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz eines Scharfschützengewehrs durch die Polizei als Präzisionsschütze kommt es nicht auf die Schussfolge, sondern für den finalen Rettungsschuss auf die Präzision an.

de.wikipedia.org

Eine grundlegende Abweichung besteht vor allem darin, dass ein Bremer Polizist generell nicht verpflichtet ist, einen finalen Rettungsschuss auf Anordnung eines Weisungsberechtigten durchzuführen.

de.wikipedia.org

In der Praxis kommt es sehr selten zum finalen Rettungsschuss.

de.wikipedia.org