Traductions de „Richtplatz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Richt·platz SUBST m

Richtplatz

place of execution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle eilen zum Richtplatz, um die Exekution zu verhindern.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit diente das Erdwerk als Richtplatz.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie so durch die Stadt zum Richtplatz getragen, wo sie in den brennenden Scheiterhaufen geworfen wurde.

de.wikipedia.org

Die Amtspersonen würden morgens schwarz gekleidet in feierlicher Prozession von der Amtsstube zum Richtplatz ziehen.

de.wikipedia.org

Nach Meinung des Försters hat der Rabe die Mütze zum Henker auf den Richtplatz gebracht.

de.wikipedia.org

Er diente als Verkündigungsort der Königs- und Magistratanordnungen, war Richtplatz und Versammlungsplatz.

de.wikipedia.org

Schon ab dem 14. Jahrhundert wurde er als Markt genutzt, später auch als Richtplatz.

de.wikipedia.org

Der letzte Abschnitt der Geschichte des Hügels zeigt seine Verwendung als Richtplatz, die bis fast bis in unsere Zeit andauerte.

de.wikipedia.org

Der Verurteilte wurde auf einem Gatter zum Richtplatz gezerrt ().

de.wikipedia.org

Am Ufer befand sich der Richtplatz der Ortschaft.

de.wikipedia.org