Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ex·ecu·tion [ˌeksɪˈkju:ʃən] SUBST

1. execution no pl (carrying out):

execution
Durchführung f <-, -en>
the execution of an idea
die Verwirklichung einer Idee
the execution of a duty
die Wahrnehmung einer Pflicht
to put [or carry] a plan into execution
einen Plan ausführen
the execution of a sonata
die Ausführung einer Sonate

2. execution (killing):

execution
Hinrichtung f <-, -en>
execution
Exekution f <-, -en> form

3. execution JUR:

stay of execution
Vollstreckungsaufschub m <-(e)s, -schübe>

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion SUBST no pl JUR

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f <-, -en>
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->

ex·eˈcu·tion or·der SUBST

execution order
Durchführungsverordnung f

budget execution SUBST ÉTAT

budget execution
Haushaltsvollzug m

compulsory execution SUBST DROIT ÉCON

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f

execution order SUBST FISC

execution order
Durchführungsverordnung f

stay of ex·eˈcu·tion SUBST JUR

stay of execution
Aussetzung f der Zwangsvollstreckung
stay of execution
Gewährung f von Vollstreckungsschutz

compulsory execution procedure SUBST DROIT ÉCON

compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt

execution in full SUBST MARCHÉ

execution in full
Gesamtausführung f

execution of the order SUBST MARCHÉ

execution of the order
Auftragsausführung f

execution of transaction SUBST TRANSAC

execution of transaction
Geschäftsabschluss m

judicial order for execution SUBST DROIT ÉCON

judicial order for execution (letzte Aufforderung zur Begleichung der Schuld)
Vollstreckungsbescheid m

manner of execution SUBST IMMO

manner of execution (im Baugewerbe)
Ausführungsart f