Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

com·pul·so·ry [kəmˈpʌlsəri] ADJ

compulsory
verpflichtend sout
compulsory
obligatorisch
compulsory
Pflicht-
compulsory attendance
Anwesenheitspflicht f <-> kein pl
compulsory contribution (insurance)
Pflichtbeitrag m
compulsory disclosure ÉCON
Publizitätspflicht f <-> kein pl
compulsory education [or schooling]
[allgemeine] Schulpflicht
compulsory enforcement JUR
Zwangsverwertung f
compulsory retirement
Zwangspensionierung f <-, -en>
compulsory military service
[allgemeine] Wehrpflicht
compulsory subject
Pflichtfach nt <-(e)s, -fächer>
compulsory vaccination
Pflichtimpfung f
compulsory by law
gesetzlich vorgeschrieben

com·pul·so·ry exe·ˈcu·tion SUBST no pl JUR

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f <-, -en>
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren nt <-s, ->

com·pul·so·ry liq·ui·ˈda·tion SUBST COMM

compulsory liquidation
Zwangsliquidation f <-, -en>

com·pul·so·ry ˈpur·chase SUBST COMM

compulsory purchase
Enteignung f <-, -en>

compulsory contribution SUBST ASSUR

compulsory contribution
Pflichtbeitrag m

compulsory disclosure SUBST DROIT ÉCON

compulsory disclosure (Pflicht zur Offenlegung der Unternehmenszahlen)
Publizitätspflicht f

compulsory enforcement SUBST DROIT ÉCON

compulsory enforcement
Zwangsverwertung f

compulsory execution SUBST DROIT ÉCON

compulsory execution
Zwangsvollstreckung f

compulsory insurance SUBST ASSUR

compulsory insurance
Pflichtversicherung f
compulsory insurance
Zwangsversicherung f
compulsory insurance
obligatorische Versicherung f

compulsory membership SUBST MARCHÉ

compulsory membership (z. B. in Industrie- und Handelskammern)
Zwangsmitgliedschaft f

compulsory membership SUBST ASSUR

compulsory membership
Beitrittszwang m

compulsory preparation SUBST DROIT ÉCON

compulsory preparation
Aufstellungspflicht f

compulsory reinsurance SUBST ASSUR

compulsory reinsurance
obligatorische Rückversicherung f

compulsory reserve SUBST INV-FIN

compulsory reserve
Zwangsreserve f

compulsory settlement SUBST FIN

compulsory settlement (Exekution)
Zwangsregulierung f

compulsory settlement SUBST TRANSAC

compulsory settlement (Zwangsregulierung)
Exekution f

compulsory share SUBST DROIT ÉCON

compulsory share (Pflichtanspruch in Höhe der Hälfte des gesetzlichen Erbteils)
Pflichtanteil m

com·pul·so·ry ˈpur·chase or·der SUBST JUR

compulsory purchase order
Enteignungsbeschluss m <-es, -schlüsse>