COMPROMISING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

com·pro·mis·ing [ˈkɒmprəmaɪzɪŋ, Am ˈkɑ:m-] ADJ

compromising

kompromittierend

I. com·pro·mise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] SUBST

compromise

Kompromiss m <-es, -e>

to agree to a compromise

einem Kompromiss zustimmen

to agree to a compromise

sich acc auf einen Kompromiss einigen

to make a compromise

einen Kompromiss schließen [o. eingehen]

to reach [or arrive at] a compromise

zu einem Kompromiss gelangen

to work out a compromise

einen Kompromiss ausarbeiten

II. com·pro·mise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERBE intr

compromise

Kompromisse [o. einen Kompromiss] eingehen

after long negotiations they compromised at 3500 dollars

nach langen Verhandlungen einigten sie sich auf 3 500 Dollar

III. com·pro·mise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERBE trans péj

to compromise sth

etw dat schaden

to compromise oneself

sich acc kompromittieren

to compromise oneself

seinem [eigenen] Ansehen schaden

to compromise one's beliefs/principles

seiner Überzeugung/seinen Prinzipien untreu werden

to compromise one's reputation

seinem Ruf schaden

Entrée OpenDict

compromise VERBE

to compromise sth (weaken)

etw [negativ] beeinträchtigen

Entrée OpenDict

compromise VERBE

to compromise on sth

bei etw (dat) Kompromisse machen

to not compromise on sth

bei etw (dat) keine Abstriche machen

Present

I	compromise
you	compromise
he/she/it	compromises
we	compromise
you	compromise
they	compromise

Past

I	compromised
you	compromised
he/she/it	compromised
we	compromised
you	compromised
they	compromised

Present Perfect

I	have	compromised
you	have	compromised
he/she/it	has	compromised
we	have	compromised
you	have	compromised
they	have	compromised

Past Perfect

I	had	compromised
you	had	compromised
he/she/it	had	compromised
we	had	compromised
you	had	compromised
they	had	compromised