anglais » allemand

first ˈprin·ci·ples SUBST plur

gen·er·al·ly ac·cept·ed ac·ˈcount·ing prin·ci·ples SUBST plur FIN

prin·ci·ples of prop·er ac·ˈcount·ing SUBST plur FIN

generally accepted accounting principles SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

principles of proper accounting SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

principles underlying the design, principles underlying the draft INFRASTR

Vocabulaire de spécialité

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] SUBST

4. principle CHIM:

principle
Grundbestandteil m

principle SUBST MKTG

Vocabulaire de spécialité

ac·ˈcount·ing prin·ci·ple SUBST

ˈan·chor prin·ci·ple SUBST ÉCON

Archimedes' prin·ci·ple [ˌɑ:kɪmi:di:zˈprɪn(t)səpl̩, Am ˌɑ:rkə-] SUBST

guid·ing ˈprin·ci·ple SUBST

in·de·ˈter·mi·na·cy prin·ci·ple SUBST no pl PHYS

ˈlend·ing prin·ci·ple SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

worthy principles
achtbare Prinzipien
Divine Principles pl
Göttliche Prinzipien pl
to dishonour one's principles
gegen seine Prinzipien verstoßen
to have high principles
hohe Prinzipien haben
on Socialist principles
nach sozialistischen Prinzipien
to throw one's principles overboard
seine Grundsätze über Bord werfen
to go against one's principles
gegen jds Prinzipien verstoßen
to stick to one's principles
an seinen Prinzipien festhalten
Voir plus d'informations
cheating is against my principles
Betrug verstößt gegen meine Prinzipien
the elementary principles of physics
die Grundgesetze pl der Physik
to retreat from one's principles
von seinen Prinzipien abweichen
to live by one's principles
seinen Prinzipien treu bleiben
to compromise one's beliefs/principles
seiner Überzeugung/seinen Prinzipien untreu werden
according to one's own principles
gemäß seinen eigenen Prinzipien
to be faithful to one's principles
seinen Prinzipien treu bleiben
to live up to one's principles
an seinen Prinzipien festhalten
to break faith with one's principles
seine Prinzipien über Bord werfen
the party's principles are basically egalitarian
die Prinzipien der Partei beruhen im Wesentlichen auf dem Gleichheitsgedanken
he's been untrue to his principles
er ist seinen Prinzipien untreu geworden
to defend one's principles to the last
seine Prinzipien bis zuletzt verteidigen
Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
They are quite vocal in encouraging boards to perform frequent corporate governance reviews and to issue written statements of corporate governance principles.
en.wikipedia.org
The guiding lexical principles have been defined as implicit and explicit strategies towards language acquisition.
en.wikipedia.org
They learn basic skills such as orienteering, marksmanship, survival skills, physical fitness, and basic leadership principles.
en.wikipedia.org
These principles can be equally implemented for applications with red lasers and blue lasers, for pre-recorded replicated discs and recordable discs.
en.wikipedia.org
Unlike anarcho-capitalism, however, it can easily be made consistent anarchism by applying its own principles consistently.
en.wikipedia.org
The farm has turned into a substantial business and is 2500 acres in size and follows biodynamic principles.
en.wikipedia.org
As such, a "circulaire" depends on the general principles of law, but carries more weight than mere administrative acts.
en.wikipedia.org
Critics say that the companies put profits before principles.
en.wikipedia.org
Chancellors became more concerned to standardise and harmonise equitable principles.
en.wikipedia.org
Members self-certify adherence to defined fair trade principles for 100% of their purchasing/business.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "principles" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires