Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. prop·er [ˈprɒpəʳ, Am ˈprɑ:pɚ] ADJ inv

1. proper (real):

proper
echt
proper
richtig <richtiger, am richtigsten>
a proper meal
eine anständige Mahlzeit

2. proper (correct):

proper
richtig <richtiger, am richtigsten>
she likes everything to be in its proper place
sie hat gern alles an seinem angestammten Platz
in the proper sense of the word
im wahrsten Sinne des Wortes
the proper tools/equipment
das richtige Werkzeug/die richtige Ausrüstung
to put sth to its proper use
etw zweckentsprechend benutzen

3. proper (socially respectable):

proper
anständig

4. proper after subst, inv form (itself):

proper
selbst nach subst
they're not the party proper
sie stellen nicht die Partei selbst dar

5. proper GB fam (total):

proper
absolut
you've got yourself into a proper mess there!
da hast du dich ja in schöne Schwierigkeiten gebracht!

II. prop·er [ˈprɒpəʳ, Am ˈprɑ:pɚ] ADV GB fam

1. proper (very):

proper
richtig <richtiger, am richtigsten> fam
they felt proper daft when they were caught in the act
sie kamen sich richtig doof vor, als sie auf frischer Tat ertappt wurden

2. proper usu hum (genteelly):

proper
vornehm
to talk proper
vornehm sprechen

prop·er ˈfrac·tion SUBST MATH

proper fraction
echter Bruch

prop·er ˈname SUBST LING

proper name
Eigenname m <-ns, -n>

prop·er ˈnoun SUBST LING

proper noun
Eigenname m <-ns, -n>

prin·ci·ples of prop·er ac·ˈcount·ing SUBST plur FIN

principles of proper accounting
Grundsätze pl ordnungsgemäßer Buchführung

principles of proper accounting SUBST COMPT

principles of proper accounting
Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung (GoB) m plur
Entrée OpenDict

proper case

to convert text to proper case
Text so konvertieren, dass alle Wörter mit Großbuchstaben beginnen