Traductions de „Süßwaren“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Süß·wa·ren SUBST plur

Süßwaren

confectionery no plur

Süßwaren

Am a. candy no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alkoholische Lösungen von Fruchtestern werden „Fruchtessenz“ genannt und zur Aromatisierung von Getränken, Speiseeis, Süßwaren, Pudding und dergleichen benutzt.

de.wikipedia.org

Nach einem teilweisen Wiederaufbau entwickelte sich 1948 eine kleine Produktion von Süßwaren auf der Basis von Rohstoffzuteilungen.

de.wikipedia.org

In Stadtallendorf sind mehrere große Fabriken wie Ferrero GmbH (Süßwaren), Fritz Winter Eisengießerei GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Während des Krieges hatte die Regierung Speiseeis verboten und Süßigkeiten wie Schokolade und Süßwaren rationiert; Süßigkeiten waren bis 1954 rationiert.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen musste auf andere Erzeugnisse ausweichen und stellte neben Süßwaren kriegswirtschaftliche Nährmittel wie Malzkost, Melakost, Haferkakao, Suppenpulver, Trockenkartoffeln sowie Trockenobst und Trockengemüse her.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch die Herstellung von Süßwaren sowie der Pilger- und Besuchertourismus von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei Gewürzen erwarben wohlhabende Haushalte gelegentlich große Mengen solcher Süßwaren.

de.wikipedia.org

Gehandelt werden unter anderem Erdnussöl, Geschirr, Gewürze und Süßwaren.

de.wikipedia.org

Daneben wird Glucosesirup unter anderem bei der Erzeugung von Süßwaren wie Bonbons, Toffee und Fondant verwendet.

de.wikipedia.org

Daraus werden 400 verschiedene Produkte produziert, darunter Frittierfette und Spezialfette für die Backwaren-, Süßwaren- und Molkereiindustrie.

de.wikipedia.org