allemand » anglais

Traductions de „Seltenheit“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sel·ten·heit <-, -en> SUBST f

1. Seltenheit kein plur (seltenes Vorkommen):

Seltenheit

2. Seltenheit (seltene Sache):

Seltenheit
bei ihm ist das keine Seltenheit

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bei ihm ist das keine Seltenheit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Er klatschte etwas später auf dem Pflaster der New Yorker Szene auf als Frith und Lindsay.

Letzteren löste er bei den Lounge Lizards ab, empfahl sich aber umgehend auch für Sänger wie Elvis Costello und Tom Waits, was in der damaligen Zeit noch eine Seltenheit war.

www.moers-festival.de

He landed on the New York scene somewhat later than Frith and Lindsay.

He took the latter's place in the Lounge Lizards, but soon came to the attention of singers such as Elvis Costello and Tom Waits in the days when this kind of collaboration was still a rare occurrence.

www.moers-festival.de

Ganz rechts fährt nur, wer mittig und links nicht weiterkommt.

Wilde Slalomfahrten sind keine Seltenheit.

Das Rechtsfahrgebot soll für einen geordneten Verkehrsfluss sorgen.

www.asfinag.at

t proceed on the centre and left-hand lanes.

Wild slalom rides are not a rare occurrence.

The keep right requirement is intended to ensure the orderly flow of traffic.

www.asfinag.at

Erste Unfalluntersuchungen am Mercedes-Benz Typ 300, Cabriolet B, 1951.

Mit zunehmender Fahrgeschwindigkeit und Verkehrsdichte waren spektakuläre Unfälle keine Seltenheit mehr.

Sofern die Versuchsingenieure die Möglichkeit hatten, untersuchten und analysierten sie die Unfallfahrzeuge.

www.daimler.com

First accident tests with the Mercedes-Benz 300 convertible B, 1951.

As cars became faster and traffic denser, spectacular accidents were no longer rare occurrences.

The test engineers investigated and analyzed cars damaged in accidents to the extent to which this was possible.

www.daimler.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Seltenheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文