allemand » anglais

Traductions de „Sommersalat“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sommersalat SUBST m CULIN

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Verzehrempfehlung Hervorragend zur modernen, leichten Küche :

zu frischen Sommersalaten und fruchtigen Vorspeisen, hellem Fisch, Meeresfrüchten und Sushi oder zu Geflügel mit heller Sauce.

Chardonnay

www.mertes.de

Recommendation Pairs excellent with today ? s modern, light cuisine :

fresh summer salads and fruity starters, fish, sea food and sushi or poultry with a mild sauce.

Chardonnay

www.mertes.de

Trinktemperatur | 8-10 ° C Anbaugebiet | Pfalz / Rheinhessen

Verzehrempfehlung Ideal zur mediterranen Küche, frischen Sommersalaten, kaltem Buffet, asiatischen Gerichten oder zu einem spontanen Anlass im Freundeskreis.

Dornfelder trocken

www.mertes.de

Enjoy at | 8-10 ° C Origin | Rhineland-Palatinate, Germany

Recommendation Enjoy together with Mediterranean cuisine, fresh summer salads, cold cuts, Asian dishes or at a spontaneous get-together with your friends.

Dornfelder dry

www.mertes.de

Trinktemperatur | 10-12 ° C Anbaugebiet | Rheinhessen, Deutschland

Verzehrempfehlung Ideal zu Vorspeisen, leichten Geflügel- und Fischgerichten mit heller Soße, frischen Sommersalaten sowie mildem Schinken.

Dornfelder Rose

www.mertes.de

Enjoy at | 10-12 ° C Origin | Rheinhessen, Germany

Recommendation This Silvaner pairs well with starters, light poultry or fish dishes, fresh summer salads and mild ham.

Dornfelder Rosè

www.mertes.de

8.

Den Sommersalat mit Ziegenkäse und Cranberries mit dem Dressing übergießen, mit rotem Basilikum ausgarnieren und sofort servieren.

Zubereitungszeit:

www.seeberger.de

8.

Sprinkle the dressing over the summer salad with goat cheese and cranberries, garnish with basil, and serve immediately.

Make-ready time:

www.seeberger.de

Sehr gut zum pur Genießen mit Weißbrot.

Auch gut für Sommersalate oder zu Fisch- und Fleischfilet.

Spitzentoskaner.

www.blackink.de

Very good for enjoying with white bread.

Also very good with summer salads or with fish and meat filet.

Top-Tuscany oil.

www.blackink.de

Für Freunde variantenreicher Küche bieten wir reichhaltige Mittags- und Abendbuffets, an denen unsere Gäste so oft naschen können, wie sie möchten.

Zusätzlich bieten wir saisonale Schmankerl, wie Frühlingsspargel, Sommersalate, Seafood, Wild, Barbecue und vieles mehr.

www.seehof-ammersee.de

For those who enjoy varied cuisine, we offer extensive lunch and dinner buffets with delicious treats for guests to savour as often as they would like.

In addition, we also offer seasonal delicacies, such as spring asparagus, summer salads, seafood, game, barbecues and much more.

www.seehof-ammersee.de

Tee Trinkschokolade Vorspeise Hauptspeise Dessert Kaffee Weihnachten Frühstück

Sommersalat mit Ziegenkäse und Cranberries

www.seeberger.de

Tea Drinking chocolate Starters Main courses Desserts Coffee Christmas Breakfast

Summer salad with goat s cream cheese and cranberries

www.seeberger.de

Erbsen in Milch erhitzenund Minze, Ingwer und Gewürze dazugeben und nach ca. 5min köcheln pürieren.

Für den Sommersalat einfach alle Zutaten kleinschneiden und mit Olivenöl, Sherry Essig und Pfeffer + Salz abschmecken.

Für die Sauce etwas Sahne abnehmen und 1TL Stärke einrühren, restliche Zutaten mixen und wenn sie anfangen zu kochen die Stärkelösung einrühren und vom Herd nehmen.

www.ignant.de

Add some cream to make it more fluffy !

For the summer salad cut everything into pieces and slices and season with olive oil, sherry vinergar and salt + pepper.

For the sauce mix cream, juice and spices and leave a bit of the cream to mix with the tsp corn starch.

www.ignant.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文