Traductions de „Sonnenbestrahlung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Son·nen·be·strah·lung SUBST f

direkte Sonnenbestrahlung

direct sunlight

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

direkte Sonnenbestrahlung

direct sunlight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der stark alkalische Schleim wirkt vermutlich antiseptisch und schützt die Haut vor starker Sonnenbestrahlung.

de.wikipedia.org

Das Kleinkinder-Becken ist mit einer kleinen Rutsche und Sonnenschirmen für den Badespaß auch außerhalb der direkten Sonnenbestrahlung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Gebinde sind vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50 °C zu schützen.

de.wikipedia.org

Eine Sonnenbestrahlung in der Krankheitsphase verschlechtert die Symptome deutlich.

de.wikipedia.org

Sie vertragen außerdem keine direkte Sonnenbestrahlung, müssen jedoch sehr hell stehen.

de.wikipedia.org

Sie meidet Wind und starke Sonnenbestrahlung und flieht bei Störungen.

de.wikipedia.org

Morgens hält sie sich auf Flächen mit direkter Sonnenbestrahlung auf, um den Körper zu erwärmen.

de.wikipedia.org

Direkte Sonnenbestrahlung vor und bis zu mindestens 6 Wochen nach Behandlung sollte vermieden werden.

de.wikipedia.org

Auch der Baumbewuchs am Gewässerrand darf keine geschlossene Baumkrone ausweisen, da ansonsten die notwendige Sonnenbestrahlung fehlt.

de.wikipedia.org

Melanin wird aber innerhalb einer gewissen Bandbreite auch durch Sonnenbestrahlung (Ultraviolettstrahlung) vermehrt gebildet.

de.wikipedia.org