Traductions de „Spreiten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sprei·ten [ˈʃpraitn̩] SUBST nt kein plur CHIM

Spreiten von Öl

spreading

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spreiten der Grundblätter sind deutlich herzförmig, wobei die oberen Stängelblätter dreischnittig, selten fünfschnittig oder ungeteilt sind.

de.wikipedia.org

Die Spreiten sind herzförmig mit einer tief gekerbten Spitze.

de.wikipedia.org

Die Spreiten der Grundblätter sind meist tief gestielt und tragen wenige und grobe Zähne.

de.wikipedia.org

Die Spreiten der größten Laubblätter sind beiderseits fast immer mit fünf Kerben versehen.

de.wikipedia.org

Die Spreiten sind 3- bis 5-mal länger als breit, dabei 7,5 bis 17,5 cm lang und 1,5 bis 4,0 cm breit.

de.wikipedia.org

Die Spreiten sind länglich, elliptisch oder umgekehrt lanzettlich und zur Basis hin schmaler werdend.

de.wikipedia.org

Die Ränder sind zurückgebogen; die hellgrünen Spreiten zeigen keine erkennbare Nervatur.

de.wikipedia.org

Die Spreiten sind umgekehrt eiförmig bis breit elliptisch.

de.wikipedia.org

Die Blattform der Grundblätter ist eiförmig, die Spreiten sind meist 1 bis 2,3 cm, 0,4 bis 3,5 cm lang und 1 bis 2,5 cm breit.

de.wikipedia.org

Bei den distalen Blättern sind die Spreiten schmaler als die offenen, ausgebreiteten Blattscheiden.

de.wikipedia.org