Traductions de „Staatsgrundgesetz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Staatsgrundgesetz SUBST

Entrée d'utilisateur

englisches Staatsgrundgesetz nt POL

Bill of Rights

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stimmte darin zu, erfahrenen Männern aus dem ganzen Lande ein Staatsgrundgesetz als Verfassungsentwurf vorzulegen.

de.wikipedia.org

142/1867) und Freiheit des wissenschaftlichen und des künstlerischen Schaffens, der Vermittlung von Kunst und ihrer Lehre (des Staatsgrundgesetzes über die allgemeinen Rechte der Staatsbürger); (…).

de.wikipedia.org

Erst 1867 stellte das Staatsgrundgesetz über die allgemeinen Rechte der Staatsbürger die Juden anderen Bürgern gleich.

de.wikipedia.org

1851 trat der erste konstitutionelle Landtag zusammen und 1852 wurde ein revidiertes Staatsgrundgesetz nebst neuem Wahlgesetz mit indirekten Wahlen angenommen.

de.wikipedia.org

In der österreichischen Monarchie konnte die Gleichberechtigung der Juden erst durch das Staatsgrundgesetz von 1867 erreicht werden.

de.wikipedia.org

1937 erklärte er, dass ein möglichst kurz zu haltendes Staatsgrundgesetz zu schaffen sei, das die Kinder schon in der Schule lernen müssten.

de.wikipedia.org

Nach Artikel 12 des Staatsgrundgesetzes von 1867 haben alle Menschen das Recht, Vereine zu bilden.

de.wikipedia.org

In den Beratungen zum Staatsgrundgesetz von 1867 wurden die deutschen Grundrechte nur ganz vereinzelt erwähnt.

de.wikipedia.org

Durch das liberale Staatsgrundgesetz von 1867 wurde das Konkordat teilweise außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

1831 wirkte er an der Vorbereitung des neuen Staatsgrundgesetzes mit und war 1832/33 Abgeordneter in der Ständeversammlung.

de.wikipedia.org