Traductions de „Staatsprüfung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Staats·prü·fung SUBST f sout

Staatsprüfung → Staatsexamen

Voir aussi : Staatsexamen

Staats·ex·a·men SUBST nt

Staatsexamen

state exam[ination]

Staatsexamen (zur Übernahme in den Staatsdienst)

civil service examination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre juristischen Staatsprüfungen legte sie 1972 und 1974 ab.

de.wikipedia.org

Er bestand 1826 die Zweite Staatsprüfung und wurde 1827 Referendar und 1831 Assessor am Kammergericht.

de.wikipedia.org

Einstellungsvoraussetzung für Staatsanwälte ist die Befähigung zum Richteramt und damit die erfolgreiche Teilnahme an den beiden juristischen Staatsprüfungen.

de.wikipedia.org

1809 bekam seine Karriere einen Knick wegen eines Vorfalls bei den Staatsprüfungen für Beamte, für die er verantwortlich war.

de.wikipedia.org

1904 legte er die erste, 1908 die zweite Staatsprüfung ab.

de.wikipedia.org

1940 legte er die zweite juristische Staatsprüfung ab.

de.wikipedia.org

Die erste juristische Staatsprüfung legte er 1966 ab.

de.wikipedia.org

Nach einer Tätigkeit als Wirtschaftsprüfer absolvierte er 1972 seine zweite juristische Staatsprüfung.

de.wikipedia.org

1976 schloss er das Studium mit der ersten juristischen Staatsprüfung ab.

de.wikipedia.org

1910 legte er die Zweite Staatsprüfung an der Technischen Hochschule Wien ab und begann 1910 bereits als Architekt bei der Firma Janesch & Schnell in Wien.

de.wikipedia.org