Traductions de „Stilllegungsprämie“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Still·le·gungs·prä·mie SUBST f UE, AGR

Stilllegungsprämie

set-aside [payment]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stilllegungen aus mutmaßlich rein ökonomischen Gründen, nämlich um hohe Stilllegungsprämien zu erhalten, waren besonders umstritten.

de.wikipedia.org

1940 wurde der Betrieb der Ölmühle eingestellt, 1972 auch die Getreidemühle gegen eine Stilllegungsprämie der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Nach der politischen Wende 1989/90 wurden die großen Obstanbauflächen mit Stilllegungsprämien gerodet.

de.wikipedia.org

1965 wurden die letzten Kleinzechen aufgrund der Stilllegungsprämie des Rationalisierungsverbandes des Steinkohlenbergbaus stillgelegt.

de.wikipedia.org

Die von der Bundesregierung gewährte Stilllegungsprämie führte dazu, dass ertragreiche Schachtanlagen stillgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der bis 2007 obligatorischen Flächenstilllegung durften Landwirte auf einem Teil ihrer Ackerfläche keine Lebens- oder Futtermittel anbauen und erhielten dafür eine Stilllegungsprämie.

de.wikipedia.org