Traductions de „Türflügel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Tür·flü·gel SUBST m

Türflügel

one of the doors in a double door

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1882 wurde diese entfernt und durch zwei neuromanische bronzene Türflügel ersetzt.

de.wikipedia.org

Der aus Eichenholz gefertigte Türflügel mit gedrehten Säulen und Hermenpilastern stammt aus der Zeit um 1680.

de.wikipedia.org

Die holzgeschnitzten Türflügel sind mit der Jahreszahl 1586 datiert und mit Reliefs verziert.

de.wikipedia.org

Auffallend ist vor allem auch der Verlust der unteren rechten Tafel auf dem linken Türflügel.

de.wikipedia.org

Jeder Türflügel ließ sich vom Fahrer separat öffnen und schließen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Fahrerkabine vergrößert und eine Klimaanlage eingebaut, dadurch musste der erste Türflügel entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Türflügel sind in der oberen Hälfte durchbrochen und gewähren dort den Durchblick durch ein senkrechtes Stabwerk.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist ferner ein Türflügel im Turmportal mit reichen Eisenbeschlägen.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 wurden der Kreuzgang restauriert, die elektrischen Anlagen des Gotteshauses erneuert und die Türflügel der Portale neu angestrichen.

de.wikipedia.org

Heute kann der Altar nicht mehr geschlossen werden, da die Gefahr besteht, dass die Türflügel abbrechen.

de.wikipedia.org