Traductions de „Themenkomplex“ dans le dictionnaire allemand » anglais

The·men·kom·plex SUBST m

dieser Themenkomplex ...

these issues ...

als es dann um den Themenkomplex gesunde Ernährung ging, ...

when it came to the the question of healthy diet ...

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dieser Themenkomplex ...

these issues ...

als es dann um den Themenkomplex gesunde Ernährung ging, ...

when it came to the the question of healthy diet ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Schwerpunkt Informationstechnologie werden die Schüler auf die Anforderungen der physisch-virtuellen Arbeitswelt vorbereitet und mit dem Themenkomplex Industrie 4.0 vertraut gemacht.

de.wikipedia.org

Zu diesem Themenkomplex gehört auch ein fotografisches Selbstbildnis, das Charalambous mit Fischen in den Händen am See zeigt.

de.wikipedia.org

Am selben Tag erschien das gleichnamige Album mit kritischen Liedern zum Themenkomplex Fußball.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner Promotion befasste er sich mit dem Themenkomplex „Monarchie und Königtum“.

de.wikipedia.org

Weiterhin bestehen Landesfachausschüsse, um den Landesvorstand in verschiedenen politischen Themenkomplexen inhaltlich zu beraten.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger lassen sich doch eine ganze Reihe von Thesen zu unterschiedlichen Themenkomplexen identifizieren, die im Folgenden kurz vorgestellt werden sollen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Themenkomplex führt die Auslandshandelskammer im Auftrag des Bundeswirtschaftsministeriums regelmäßig Geschäftsreiseprogramme durch.

de.wikipedia.org

Der Themenkomplex wird häufig lyrisch und visuell aufgegriffen.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit widmete er sich fotodokumentarischen Themenkomplexen, Langzeitdokumentationen und der Landschaftsfotografie.

de.wikipedia.org

Ihre Existenz ist in den Themenkomplex Soziologie im Nationalsozialismus einzuordnen.

de.wikipedia.org