Traductions de „Tonkopf“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ton·kopf SUBST m

Tonkopf

recording head

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wird das Tonband mit zwei Antriebselementen gespannt, eines vor und eines hinter dem Tonkopf und der Anpressdruck dadurch genau kontrolliert.

de.wikipedia.org

Der Bandabrieb setzt sich dabei als Verschmutzung auf den Tonköpfen ab.

de.wikipedia.org

So wurden alle Tonköpfe, Transformatoren, mechanischen Komponenten und später auch Leiterplatten selbst gefertigt.

de.wikipedia.org

Der Klang verliert mit der Zeit durch Tonkopf-Magnetisierung und -Verschleiß an Qualität (bes.

de.wikipedia.org

Die Kassette hat Öffnungen für den Tonkopf, den Löschkopf sowie für die Capstanwelle und die Andruckrolle.

de.wikipedia.org

Sogar das Ausrücken von Tonkopf & Co am Bandende kann vom selben Motor angetrieben sein.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus dem Gehäuse einer Kompaktkassette und einem Tonkopf, der dort angebracht ist, wo der Lesekopf eines Kassettenspielers den Ton abnimmt.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion bietet eine hohe Stabilität für die Präzisions-Tonköpfe, die Bandführung, für die Motoren und auch das Bremsaggregat.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden neue Tonköpfe entwickelt, die eine sehr hohe Standzeit hatten (Glasferritkopf).

de.wikipedia.org

Im Chor befindet sich ein von Tonköpfen getragenes Kreuzrippengewölbe.

de.wikipedia.org