Traductions de „Tonkopf“ dans le dictionnaire allemand » polonais

To̱nkopf <‑[e]s, ‑köpfe> SUBST m

Tonkopf

głowica f gramofonowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Bau einer Datasette werden das Laufwerk, der Vorverstärker und die Tonköpfe eines normalen Musik-Kassettenrekorders verwendet, auf Lautsprecher und Mikrofon wird verzichtet.

de.wikipedia.org

Im Chor befindet sich ein von Tonköpfen getragenes Kreuzrippengewölbe.

de.wikipedia.org

Zusätzlich entwickelte er einen Tonkopf, mit dem das Gerät statt der damals üblichen Papiertonbänder auch Magnettonbänder abspielen und aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Beim Gebrauchtkauf sollte man allerdings darauf achten, dass die Tonköpfe nicht zu viele Betriebsstunden aufweisen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden neue Tonköpfe entwickelt, die eine sehr hohe Standzeit hatten (Glasferritkopf).

de.wikipedia.org

Diese Stelle wird vom Tonkopf und der Steuerungselektronik erkannt, welche die Rastung der jeweiligen Spultaste entriegelt.

de.wikipedia.org

Der Bandabrieb setzt sich dabei als Verschmutzung auf den Tonköpfen ab.

de.wikipedia.org

Bei einem Tangentialtonarm bewegt sich der Tonkopf auf einer Schiene parallel zum Radius des Plattentellers.

de.wikipedia.org

In hochwertigen Aufnahmegeräten wurde zur Hinterbandkontrolle ein zweiter Tonkopf eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Kassette hat Öffnungen für den Tonkopf, den Löschkopf sowie für die Capstanwelle und die Andruckrolle.

de.wikipedia.org