allemand » anglais

Traductions de „Tonsur“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ton·sur <-, -en> [tɔnˈzu:ɐ̯] SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Durchschnitt sind drei von vier Männern betroffen.

Aber auch rund 30 Prozent der Frauen haben Haarausfall, welcher sich im Unterschied zu Männern weniger im Bereich der Geheimratsecken oder Tonsur abspielt, sondern eher auf der Kopfoberseite bzw. durch punktuelle Lückenbildung oder diffusen Haarverlust in Erscheinung tritt.

Seite drucken : zum Seitenanfang

www.haarestattglatze.com

Three out of four men are affected on average.

But also about 30% of women have hair loss, which in contrast to men happens less in the area of the receding hairline or tonsure, but rather appears on the top side of the head and through the spotty formation of gaps or diffuse hair loss.

Print page :

www.haarestattglatze.com

Typ IV :

Die Stirnregion wird kahler und die Tonsur größer.

Beide betroffenen Regionen werden ineinander übergegen.

www.haarestattglatze.com

Type IV :

The frontal region becomes more bald and the tonsure bigger.

The two affected regions grow slowly together.

www.haarestattglatze.com

Im Chor saß er auf der Epistelseite auf dem ersten Platz.

Er empfing und prüfte die Novizen und erteilte ihnen die Tonsur und die vier niederen Weihen.

Alle Beamten eines Klosters wurden vom Abt ernannt und konnten von ihm zu jeder Zeit wieder abgesetzt werden.

www.rambow.de

He was also obliged to keep to the high holidays and all Marian feast high mass . in the choir, he was sitting on the epistle in the first place.

He received and reviewed the novice and gave them the tonsure and the four minor orders .

All officials were appointed by the abbot of a monastery and could be discontinued at any time from him again . before him had to take the oath of office and give an account .

www.rambow.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tonsur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文