Traductions de „Tonsignal“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ton·sig·nal SUBST nt TEL

Tonsignal

dial tone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen die erhoffte Wirkung spricht auch, dass die Tonsignale auf den Hirnstamm und nicht auf die Hemisphären wirken.

de.wikipedia.org

Akustikkoppler nutzen den Telefonhörer eines bestehenden Telefons zum Senden und Empfangen der modulierten Tonsignale.

de.wikipedia.org

Zunehmend werden jedoch auch elektronisch erzeugte Tonsignale statt eines Folgetonhorns verwendet.

de.wikipedia.org

Dies macht man auch, um ein Tonsignal in die Sendefrequenz eines Rundfunksenders „einzubetten“.

de.wikipedia.org

Diese Geräte können neben der Bereitstellung der Speisespannung auch weitere Impedanzwandler und Verstärker für das Tonsignal enthalten.

de.wikipedia.org

Als gering harmonische komplexe Töne werden Tonsignale bezeichnet, deren Teil-Tonfrequenzen erheblich vom harmonischen Muster abweichen.

de.wikipedia.org

In einigen Sportarten, bei denen ein sehr lautes Tonsignal vom Schiedsrichter ausgehen muss, wurde die Trillerpfeife durch eine sogenannte Schrillpfeife ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Uhr zeigt die aktuelle Stunde und Viertelstunden akustisch über ein Tonsignal an, jedes Mal, wenn der Hebel an der Uhr gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Zum Einen werden die Künstler während ihrer Darbietung mit einem passenden Tonsignal versorgt.

de.wikipedia.org

Bei zu großen Tonsignalen treten Bildstörungen in Form eines Moires auf.

de.wikipedia.org