Traductions de „Umweltschutzgesetz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Um·welt·schutz·ge·setz SUBST nt

Umweltschutzgesetz

environmental protection law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Verabschiedung des Umweltschutzgesetzes im Jahr 1979 und dem Beginn der Wirtschaftsentwicklung erhielt das Thema Abfallwirtschaft Aufmerksamkeit durch die chinesische Regierung.

de.wikipedia.org

Zuvor war das Umweltstrafrecht als reines Nebenstrafrecht nur als Annex der einzelnen verwaltungsrechtlichen Umweltschutzgesetze geregelt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist das im Jahr 1970 erlassene Umweltschutzgesetz, das bundesweiten Beispielcharakter hatte.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Sackgebühr ist das Umweltschutzgesetz des Bundes, das 1985 in Kraft trat.

de.wikipedia.org

Dies soll durch eine Kooperation der Vertragsstaaten und durch eine effektive Umsetzung der Umweltschutzgesetze erreicht werden.

de.wikipedia.org

Ein neues Umweltschutzgesetz schreibt vor, dass die Überschreitungen der Grenzwerte im Eisenbahnverkehr beseitigt werden müssen.

de.wikipedia.org

Am Vortag demonstrierte bereits Land schafft Verbindung mit über 400 Treckern, allerdings gegen härtere Umweltschutzgesetze.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1980er-Jahre erließ die chilenische Regierung zahlreiche Umweltschutzgesetze.

de.wikipedia.org

So wird bei Massen-OWis, wie Verkehrsdelikten, ein gänzlich anderer Ermittlungsaufwand betrieben als bei schweren Verstößen gegen Umweltschutzgesetze.

de.wikipedia.org

Die chinesische Regierung versucht, die Einfuhr der Müllimporte durch erhöhte Kontrollen von Einfuhrlizenzen sowie durch Maßnahmen bei Verstößen gegen Umweltschutzgesetze durch Abfallverarbeitungsbetriebe zu reduzieren.

de.wikipedia.org