Traductions de „umweltschädlich“ dans le dictionnaire allemand » anglais

umweltschädlich ADJ

Entrée d'utilisateur

umweltschädlich

harmful to the environment attr

umweltschädlich

detrimental to the environment attr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einwegbioreaktoren sind wegen des Wegwerf-Aspekts der zur Kultivierung verwendeten Beutel nicht unbedingt umweltschädlicher als konventionelle Bioreaktoren.

de.wikipedia.org

Alternative Energiequellen und Verfahren gewinnen aber stetig an Bedeutung, da die fossilen Vorkommen begrenzt sind und ihre Abgas- und Abfallprodukte umweltschädlich sind.

de.wikipedia.org

Zudem ist es für Menschen und Tiere ungefährlich und nicht umweltschädlich.

de.wikipedia.org

Die hohe Beständigkeit gegen umweltschädliche und aggressive Medien – wie Öle, Säuren und Laugen – hat dazu geführt, dass es auch als Freispiegelleitung verwendet wird.

de.wikipedia.org

Speziell die NO x -Emissionen tragen zur umweltschädlichen Eutrophierung des Wassers bei.

de.wikipedia.org

Sedimentation, starker Schiffsverkehr sowie umweltschädliche Fangmethoden sind entscheidende Gründe des stetigen Abnehmens der Population.

de.wikipedia.org

Verladekupplungen werden vor allem in der chemischen Industrie zur Verladung gefährlicher und umweltschädlicher Stoffen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Umweltprämie für Heizungsanlagen ist ein Zuschuss für Hausbesitzer seitens des Staates beim Austausch einer umweltschädlichen Heizungsanlage.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Einsatz von Auftausalzen und anderen Mitteln, die sich umweltschädlich auswirken können, so gering wie möglich zu halten.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist die Vermeidung von Verschmutzung durch Pestizide und andere umweltschädliche Flüssigkeiten und Stoffe.

de.wikipedia.org