allemand » anglais

Traductions de „Umzugskarton“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Um·zugs·kar·ton SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Karton Nr.4 596 x 396 x 322mm

Der klassische Umzugskarton für Kleider, Töpfe, Küchenausrüstung, Deko, etc.

www.zebrabox.ch

Box Nr.4 596 x 396 x 322mm

The ”classical removal box“ for clothes, pans & pots, lamps, etc.

www.zebrabox.ch

So entstand 2005 die “ Schachtelstadt ” :

Aus großen Umzugskartons bauen die Kinder eine Stadt nach ihren Vorstellungen, zu der jedes einzelne Kind seinen Beitrag liefert.

Kinder aller ethnischen Gruppen der Stadt befassen sich spielerisch und kindgerecht mit der friedlichen, selbstbewussten Gestaltung des Zusammenlebens.

www.a1.net

“ Box City, ” for example, was created in 2005 :

Using big moving boxes, the children built a city as they envisioned it, with each child making a contribution.

Children of all ethnic groups in the city dealt playful and in a child-friendly manner with the peaceful, confident development of coexistence.

www.a1.net

Beschreibung : http : / / mmportal / global / StrategicProjects / newstrategy / splm / mmeupdate / Issues / 2012 / 11 / online / newsletter_de-Dateien / image004.jpg

Die letzten Umzugskartons sind ausgepackt, alle Büros sind vollständig eingerichtet.

Pünktlich zum 25jährigen Firmenjubiläum haben wir Mitte August 2012 einen neuen Bürokomplex in St. Georgen bezogen.

mm-software.com

s new building

The last moving boxes have been unpacked; all offices are fully furnished and equipped.

We have moved into a new office building in St. Georgen in mid-August, just in time for our 25th company anniversary.

mm-software.com

Zu jedem Appartement gehört zudem ein kleiner Abstellraum.

Bis Sie Ihre wahre Traumwohnung gefunden haben, können Sie dort Möbel, Skier, Umzugskartons, den Christbaumständer oder was auch immer sicher lagern.

Auch Ihr „Drahtesel“ kommt problemlos unter, denn in jedem Haus gibt es einen gemeinsam genutzten Fahrradkeller.

www.uniklinik-ulm.de

Each apartment also has a small storage room.

Until you have found your dream home you can safely store furniture, skis, removal boxes, your Christmas tree stand and whatever else you may have.

And there is also a separate jointly-used cycle room in the cellar of each house to easily accommodate your bike.

www.uniklinik-ulm.de

Beispiele :

Umzugskartons, Müllsäcke, leer erworbene Kartonagen zum Versand gedacht --> Nicht-Verpackung;

www.bellandvision.de

Examples :

removal boxes, bin bags, cardboard boxes purchased empty for sending items --> Non-packaging;

www.bellandvision.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Umzugskarton" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文