Traductions de „Umzugskarton“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Umzugskarton <-s, -s> SUBST m

Umzugskarton

caja f de embalaje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er tötet diesen und packt ihn in einen Umzugskarton.

de.wikipedia.org

Die Mutter wiegelt ab und meint, dass die Bilder irgendwo in den Umzugskartons sein müssen.

de.wikipedia.org

Dort stehen Umzugskartons, und die Nachbarin erzählt, dass der Lebenspartner ausziehe.

de.wikipedia.org

Neben neuen Kartons werden auch gebrauchte Umzugskartons bzw. wiederverwendbare Plastikboxen verkauft und vermietet.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2016 wurde das Archiv-Material in 250 Umzugskartons in den Dachboden des benachbarten Gebäudes gebracht.

de.wikipedia.org

Auch in der modernen Logistik ist kein Raum für Truhen: Container, Kisten, Umzugskartons und andere Aufbewahrungssysteme übernehmen die entsprechenden Aufgaben.

de.wikipedia.org

Bei einem Umzugskarton handelt es sich um eine Transportkiste in Form einer Faltschachtel, die meist mit Grifflöchern ausgestattet ist und oft aus besonders stabiler oder verstärkter Wellpappe hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Als sie in verschollen geglaubten Umzugskartons ihre alte Hochzeitszeitschrift mit dem Gedicht fand, konnte sie einen juristisch greifbaren Beweis für ihre Urheberschaft erbringen.

de.wikipedia.org