Traductions de „Universitätsstudium“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Uni·ver·si·täts·stu·di·um SUBST nt

Universitätsstudium

course of study at university

mit/ohne Universitätsstudium

with/without a university education

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mit/ohne Universitätsstudium

with/without a university education

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1857 und 1866 erhielten die Lehrerseminare neue Ordnungen, ab 1865 wurden gute Volksschullehrer zum Universitätsstudium zugelassen.

de.wikipedia.org

Der Verein trat als erster deutscher Verein für ein umfassendes Recht von Frauen auf ein Universitätsstudium aller Fächer ein.

de.wikipedia.org

Sie hat entgegen anderslautenden vorangegangenen Behauptungen in ihrem Lebenslauf auf ihrer persönlichen Webseite kein Universitätsstudium, ist aber nach alter Studienordnung diplomierte Sozialarbeiterin und Kindergärtnerin.

de.wikipedia.org

Nach einem Universitätsstudium ging er als Freiwilliger in der Armee und nahm von 1683 bis 1688 an den Türkenkriegen teil.

de.wikipedia.org

Nahezu 100 % der Schülerinnen nehmen nachfolgend ein Universitätsstudium auf.

de.wikipedia.org

Jugendoffiziere verfügen gewöhnlich über ein abgeschlossenes Universitätsstudium und mehrjährige Erfahrung als militärische Vorgesetzte, vielfach können sie auch Auslandserfahrungen vorweisen.

de.wikipedia.org

Das Zeugnis der Primareife, das im Durchschnitt im Alter von 17 Jahren erreicht wurde, genügte nicht, um zu einem Universitätsstudium zugelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Dort besuchte er die Volksschule und das Gymnasium und begann sein Universitätsstudium.

de.wikipedia.org

Er beendete den Krieg als Sergeant, wodurch die Armee sein Universitätsstudium finanzierte.

de.wikipedia.org

Die familiären Verhältnisse erlaubten ihm nicht ein Universitätsstudium.

de.wikipedia.org