Traductions de „Vereinsrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·eins·recht SUBST nt JUR

Vereinsrecht

law of association

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich wollte er dabei auch die Religionsgemeinschaften dem Vereinsrecht unterwerfen, die Nationalversammlung verabschiedete aber einen anderen Text als den, den er vorgelegt hatte.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsbehörde erster Instanz ist insbesondere für den Vollzug des Sicherheitspolizeigesetzes, des Versammlungsrechts, des Vereinsrechts und des Waffenrechts zuständig.

de.wikipedia.org

Als revolutionär und gefährlich galten Bestrebungen, die unter anderem für Pressefreiheit und das Vereinsrecht (für politische Parteien) eintraten.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich für Gesellschaftsrecht und Vereinsrecht zuständig.

de.wikipedia.org

Der Austritt aus privatrechtlichen Gemeinschaften richtet sich dagegen nach dem zivilen Vereinsrecht.

de.wikipedia.org

Am Verwaltungsgerichtshof und am Verwaltungsgericht hatte er sich mit Fällen zum öffentlichen Baurecht, Kommunal- und Kommunalabgabenrecht, dem Staatsangehörigkeitsrecht und dem Vereinsrecht zu befassen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt.

de.wikipedia.org

Rechtlich betrachtet sind Motorcycle Clubs nach dem Vereinsrecht zu behandeln, selbst wenn die Clubs sich selbst nicht als Vereine deklarieren.

de.wikipedia.org

Daneben gelten verschiedene weitere Vorschriften aus dem Vereinsrecht, dem Handelsrecht, dem Aktienrecht sowie dem Genossenschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Die Organe nach österreichischem Vereinsrecht und Statuten sind Generalversammlung, Vorstand und Schiedsgericht des Verbandes.

de.wikipedia.org