Traductions de „Versteigerungserlös“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·stei·ge·rungs·er·lös SUBST m FIN

Versteigerungserlös

auction proceeds plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überpfändung bezeichnet im deutschen Zwangsvollstreckungsrecht die Pfändung eines Gegenstands, dessen Versteigerungserlös den titulierten Anspruch einschließlich der Vollstreckungskosten übersteigt.

de.wikipedia.org

Kann der Schuldner nach diesen zwei Monaten die angefallenen Verwahrungskosten nicht zahlen oder holt er seine Sachen nicht ab, versteigert der Gerichtsvollzieher die Sachen und hinterlegt den Versteigerungserlös.

de.wikipedia.org

Die „erste Hypothek“ muss nämlich im Verwertungsfall die Versteigerungserlöse nicht mit anderen konkurrierenden Rechten teilen.

de.wikipedia.org

Der Versteigerungserlös und Bargeldbestände aus unanbringlichen Briefsendungen fließen zur Postunterstützungskasse.

de.wikipedia.org

Benötigt der Kreditnehmer jedoch lediglich 140.000,00 €, so hätte der Kreditgeber in einer Zwangsversteigerung das dingliche Recht, 150.000 € als Versteigerungserlös zu verlangen.

de.wikipedia.org

Seitdem bleiben auch die Versteigerungserlöse hinter den ursprünglichen Erwartungen bzw. den Ausrufen zurück.

de.wikipedia.org

Zudem wird verhindert, dass bei einer Grundstücksversteigerung die Versteigerungserlöse in Höhe der Eigentümergrundschuld an den Grundstückseigentümer ausgekehrt werden.

de.wikipedia.org

Steht eine originäre Eigentümergrundschuld bei einer Zwangsversteigerung im geringsten Gebot, so fällt ein etwaiger Versteigerungserlös dem Eigentümer zu (in der Insolvenz: der Insolvenzmasse).

de.wikipedia.org

Reicht der Versteigerungserlös nicht für die Befriedigung aller Gläubigerrechte aus, gehen somit die in der Rangfolge letztrangigen Rechte ganz oder teilweise leer aus.

de.wikipedia.org

In diesem wird der Versteigerungserlös nach einer gesetzlich vorgegebenen Rangfolge den Gläubigern zugeteilt.

de.wikipedia.org