Traductions de „Volksschicht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Volks·schicht SUBST f meist plur

Volksschicht

social stratum [or class] usu plur

die unteren Volksschichten

the lower classes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch heute noch sind Chinesen aller Volksschichten mit den Personen dieser Epoche meist besser vertraut als mit denen der übrigen Epochen.

de.wikipedia.org

Der Dussack wurde sehr populär, Menschen der verschiedensten Volksschichten übten sich im Gebrauch.

de.wikipedia.org

1970 verfasste er die Habilitationsschrift Die Entdeckung der unteren Volksschichten durch die russische Literatur.

de.wikipedia.org

Er war geradezu bestürzt über den moralischen Tiefstand der ärmeren Volksschichten, vor allem der weiblichen Jugend.

de.wikipedia.org

Durch die kriegsbedingten politischen und sozialen Umwälzungen kam es zu einem Interesse breiter Volksschichten an den Zeltabenden.

de.wikipedia.org

Er erkannte, dass durch die fortschreitende Industrialisierung die Lage der unteren Volksschichten immer unerträglicher werden würde.

de.wikipedia.org

Als Volksbildner trug er dazu bei, die klassische Musik breiten Volksschichten nahezubringen.

de.wikipedia.org

Er verfolgte das Ziel, „Musik und Volkskultur zu betreiben und in die arbeitende Volksschicht hineinzutragen“.

de.wikipedia.org

Bei der neuen Gründung ging es ihm um ein Bündnis zwischen allen Volksschichten.

de.wikipedia.org

Durch den Erlass von Gesetzen gegen die einsetzende Landflucht wurde die soziale Lage der unteren Volksschichten weiter verschärft.

de.wikipedia.org