allemand » anglais

Traductions de „Weichenstellung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Wei·chen·stel·lung SUBST f fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In allen diesen Funktionen gelangen ihm zukunftweisende Weichenstellungen.
de.wikipedia.org
Als Grund hierfür wurden unterschiedliche Auffassungen im Club über die Weichenstellungen im Bereich Fußball angegeben.
de.wikipedia.org
Daneben sind aber situations- und gelegenheitsbedingte Entscheidungen zu treffen, die auf kurze, mittlere oder lange Sicht bestimmte Weichenstellungen bedeuten.
de.wikipedia.org
Das neue Hoppecke-Jahrzehnt beginnt mit zwei grundsätzlichen Weichenstellungen.
de.wikipedia.org
Aber schon in frühester Kindheit vollziehen sich wichtige Weichenstellungen für die Charakterbildung.
de.wikipedia.org
Es ist leicht vorstellbar, dass in dieser Phase für den weiteren Projektverlauf entscheidende positive Weichenstellungen erfolgen oder aber entscheidende Fehler gemacht werden können.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig handelte es sich um eine wesentliche Weichenstellung in seinem Œuvre.
de.wikipedia.org
Von Beginn an wurde es eine wichtige Weichenstellung für das weitere Leben.
de.wikipedia.org
In Sorgerechtsstreitigkeiten ist die die jurisdiction der Gerichte eines Bundesstaates oft eine der wichtigsten Weichenstellungen zu Beginn.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus unterstützt die Schule die Lernenden im Hinblick auf eine individuell abgestimmte Weichenstellung für den weiteren beruflichen Werdegang nach Abschluss der Gemeinschaftsschule.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Weichenstellung" dans d'autres langues

"Weichenstellung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文