allemand » anglais

Traductions de „Weltwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Welt·wirt·schaft SUBST f

Weltwirtschaft SUBST f MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

"

think: act – Gesundheit als Treiber der Weltwirtschaft

Ausgabe 6, 2006

www.rolandberger.de

Healthcare

think: act – How health care will drive the global economy

Issue 6, 2006

www.rolandberger.de

Chemikalien sind Teil unseres täglichen Lebens - sie sind in vielen Produkten zu finden, wie in Kleidung, Elektronik- und Spielwaren, Arzneimitteln und Baumaterialien.

Die chemische Industrie ist mit über 3.000 Mrd. Euro Jahresumsatz eine der wichtigsten Säulen in der Weltwirtschaft.

Rund 4 Mio. verschiedene Chemikalien werden weltweit hergestellt und jährlich kommen 1000 neue Stoffe hinzu.

www.giz.de

Chemicals are part of our everyday life – they are found in many products, from clothes, electronic goods and toys to medicines and construction materials.

The chemical industry is one of the most important sectors of the global economy, generating an annual turnover of more than 3,000 billion euros.

Around 4 million different chemicals are produced around the world and every year another 1,000 substances are added.

www.giz.de

Planning for growth : embracing the new “ normal ” ( Englisch ) Eine neue Studie von EY beleuchtet die Veränderungen, die im Gefolge des Konjunkturabschwungs die weltweite Unternehmenslandschaft bestimmen.

Es wird untersucht, welche Veränderungen nach dem Konjunkturabschwung in der Weltwirtschaft erwartet werden, ob die Veränderungen im globalen Markt zeitweiliger oder dauerhaften Natur sein werden, und ob die Art und Weise, wie Unternehmen ihre Leistung bewerten, beeinträchtigt sein wird.

1948 kB

www2.eycom.ch

Planning for growth : embracing the new “ normal ” A new study by EY highlights the changes that business perceive as permanent to the global enterprise landscape following the economic downturn.

The study examines what changes are anticipated in the global economy following the economic downturn, whether changes in the global market will be temporary or permanent, and whether the way companies measure their performance will be affected.

1948 kB

www2.eycom.ch

Ausgabe 14, 2009

Die Weltwirtschaft hat – so scheint es – das Schlimmste überstanden, 2010 könnte wieder im Zeichen des Wachstums stehen.

Doch der Aufschwung hängt maßgeblich davon ab, wie sich die beiden globalen Wachstumstreiber China und die USA entwickeln – und damit die Stimmung in anderen wichtigen Volkswirtschaften beeinflussen.

www.rolandberger.de

Issue 14, 2009

The world economy apparently has weathered the worst, and 2010 could be another year of growth.

Nevertheless, the upswing will depend greatly on how the two global growth drivers China and the US are faring — and thus their impact on the prevailing mood in other important economies.

www.rolandberger.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Weltwirtschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文