Traductions de „Wertbrief“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wert·brief SUBST m

Wertbrief

registered letter (with valuable content)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wertbriefe liefen weiterhin über die Versicherungsbank.

de.wikipedia.org

Wertbriefe dürfen nicht über 16 Lot wiegen.

de.wikipedia.org

Auch für Wertbriefe wird ein Einlieferungsschein erteilt.

de.wikipedia.org

Es wurden Abkommen und Verträge zu den Themen: Wertbrief- und Wertkästchenabkommen, Postpaketvertrag, Postanweisungsabkommen, Postauftragsabkommen, und Postzeitungsabkommen behandelt.

de.wikipedia.org

Ein Rückschein war bei eingeschriebenen Briefen, Postkarten sowie bei Wertbriefen möglich.

de.wikipedia.org

So war es z. B. seit 1950 nur möglich, Wertbriefe über 500 g offen am Schalter aufzuliefern, wenn der Absender im Westen wohnte.

de.wikipedia.org

Weltpostvertrag, Wertbrief- und Wertkästchenabkommen, Postpaketabkommen, Postüberweisungsabkommen und Zusatzabkommen über die Erledigung der bei den Postscheckämtern zahlbar gestellten Papiere durch Postüberweisung, Postanweisungs- und Postreisescheckabkommen, Postnachnahmeabkommen, Postauftragsabkommen und Postzeitungsabkommen.

de.wikipedia.org

Hier befanden sich die Schalter für Postanweisungen, für Geldbriefe und für Wertpakete, sowie drei Geldausgabestellen für Wertbriefe, für Wertpakete und für Lagerwertsendungen.

de.wikipedia.org

Hier muss bei Verlust nur bis zur Höhe des außen am Wertpaket oder Wertbrief angegebenen Wertes ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Militärische Dienststellen konnten zusätzlich noch Sendungen unter Einschreiben oder als Wertbrief versenden, ebenso Pakete.

de.wikipedia.org