Traductions de „außeruniversitär“ dans le dictionnaire allemand » anglais

au·ßer·uni·ver·si·tär ADJ inv SCI, ENS

außeruniversitär Forschung, Veranstaltung, Weiterbildung

not university related

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als unabhängige und außeruniversitäre Forschungseinrichtung finanziert sich das Institut im Wesentlichen aus öffentlichen Projektmitteln und Aufträgen und durch private Auftraggeber und Verbände.

de.wikipedia.org

Das außeruniversitäre Institut sammelt und archiviert die dafür nötigen Materialien, die auch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Dieses Bibliothekskonsortium versorgt Nutzer der beteiligten außeruniversitären Forschungseinrichtungen, Universitäten, staatlichen und privaten Hochschulen mit wissenschaftlicher Information aus elektronischen Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1982 war er Vorsitzender der von ihm maßgeblich mitbegründeten Arbeitsgemeinschaft außeruniversitärer historischer Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Profilbereiche vernetzen sich strategisch mit anderen Universitäten, außeruniversitären Forschungseinrichtungen bzw. Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Gesellschaft sind namhafte Forscher und Lehrer an deutschen Hochschulen und außeruniversitären Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Der Anteil außeruniversitärer Berufsgruppen stieg an, vor allem Journalisten, Kaufleute, Politiker und Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org

Neben den Aktivitäten der oben genannten Herausgeber, Publizisten und Magazine widmen sich seit einigen Jahren auch verschiedene universitäre und außeruniversitäre Institutionen der Comicforschung.

de.wikipedia.org

Das Magazin wendete sich vorwiegend an junge Leser und wollte die außerschulische sowie außeruniversitäre Entfaltung von jungen Menschen fördern.

de.wikipedia.org

Der Fachverband öffnete sich zur Zeit der Gründung auch für außeruniversitäre und kommerzielle Anbieter.

de.wikipedia.org