Traductions de „behördenübergreifend“ dans le dictionnaire allemand » anglais

be·hör·den·über·grei·fend ADJ ADMIN

behördenübergreifend

embracing several authorities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die letzte technische Weiterentwicklung stellen abhörsichere und leistungsfähige digitale Funksysteme dar, die im Katastrophenfall behördenübergreifend eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Die letzte technische Weiterentwicklung stellen abhörsichere und leistungsfähige digitale Funksysteme (z. B. TETRA) dar, die im Katastrophenfall behördenübergreifend eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Daneben fungierte er zwischen 1994 und 1997 als Vorsitzender des behördenübergreifenden Komitees für Umwelt und globalen Wandel und war außerdem von 1995 bis 1997 Vorstandsmitglied des Zentrums für Verteidigungsanalysen.

de.wikipedia.org

Ziel dieser behördenübergreifenden Zusammenarbeit ist eine angemessene Reaktion, die umgehend, erzieherisch und präventiv erfolgt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus legt es die Grundlage für eine behördenübergreifende Wissens- und Methodenbasis.

de.wikipedia.org

Ziel dieser behördenübergreifenden Zusammenarbeit ist eine angemessene Reaktion auf die Straftaten junger Menschen.

de.wikipedia.org

Die Plattform informiert behördenübergreifend und neutral über Amtswege, beantwortet Bürgeranfragen beziehungsweise leitet diese an die zuständige Stelle weiter oder verlinkt zu (Online-)Formularen.

de.wikipedia.org

Durch die behördenübergreifende Koordination, z. B. bei sog.

de.wikipedia.org

Typische Aufgaben einer Zentralabteilung können auch ausgelagert, behördenübergreifend oder geschäftsbereichsübergreifend wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Er forderte entsprechende behördenübergreifende Interventionskonzepte unter Einbeziehung der muslimischen Gemeinden.

de.wikipedia.org