allemand » anglais

Traductions de „beimengen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

bei|men·gen VERBE trans

[etw dat] etw beimengen
[etw dat] etw beimengen
Zucker beimengen
to add [or sép mix in] sugar

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Zucker beimengen
to add [or sép mix in] sugar

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

” Die Welt ” als sterile Geburtsunterlage ; die ATARI-Kiste als Wickeltisch … as Kind ( Beauty ) = im Bauch und später in den Krallen des Biestes ( Mutter ).

Die Mutter versucht der Muttermilch ein Stück abendländischer Kultur beizumengen.

www.sixpackfilm.com

“ Die Welt ” serves as an aseptic sheet, an ATARI-box as a dressing table … The child ( beauty ) in the belly and later in the claws of the beast ( mother ).

The mother tries to add some occidental sense of culture to the mother's milk.

www.sixpackfilm.com

Detailansicht weicher Kunststoff

Wird dem Wasserstrahl nach der Wasserdüse Abrasiv (Granatsand) beigemengt, können harte Materialien wie Glas, Metall, Verbundwerkstoffe usw. bis 300mm Stärke getrennt werden.

Generell kann gesagt werden, dass sich mit dem Abrasiv-Wasserstrahl Materialien bis zur Härte des Abrasivs (Mohrsche Härte von ca. 8) schneiden lassen.

www.stm.at

Detailansicht weicher Kunststoff

If abrasive (granite sand) is added to the waterjet after the water nozzle, hard materials like glass, metal, , composite materials and the like with a thickness of up to 300mm can be cut.

Generally, it can be said that materials with a hardness up to that of the abrasive (approx.

www.stm.at

Produkte - Unokoll 8161

Unokoll 8161 ist ein reines pulverförmiges Melamin- Formaldehyd-Kondensationspr... (MF-Pulverharzleim), kann als reines MF Produkt eingesetzt werden bzw. wird es hauptsächlich zu Harnstoff-Formaldehydharzle... (UF-Leime) beigemengt, um die Wasserfestigkeiten der verleimten Holzprodukte zu verbessern.

Download:

www.unokoll.at

Products - Unokoll 8161

Unokoll 8161 is a pure condensation product of melamine and formaldehyde, in form of powder (melamine formaldehyde powder adhesive). It may be applied as a pure product of melamine and formaldehyde or added to urea formaldehyde adhesives (urea formaldehyde adhesives) to improve the water resistance of bonded wooden elements.

Download:

www.unokoll.at

Verschüttete Flüssigkeiten mit einem saugfähigen Haushaltspapier sofort auftupfen, nicht verreiben.

Den Fleck mit handwarmen Wasser (unter Beimengen von etwas Wollwaschmittel) behandeln.

www.simpuro.at

Please do not rub.

You can then treat the spot with lukewarm water (adding a little detergent suitable for wool).

www.simpuro.at

Unokoll 8010 Unokoll 8010 ist ein konfektionierter Pulverhärter welcher in Verbindung mit UF bzw. MUF Flüssigleimen eingesetzt wird.

Unokoll 8161 Unokoll 8161 ist ein reines pulverförmiges Melamin- Formaldehyd-Kondensationspr... (MF-Pulverharzleim), kann als reines MF Produkt eingesetzt werden bzw. wird es hauptsächlich zu Harnstoff-Formaldehydharzle... (UF-Leime) beigemengt, um die Wasserfestigkeiten der verleimten Holzprodukte zu verbessern.

Unokoll 8171 Unokoll 8171 ist ein reines pulverförmiges Harnstoff- Formaldehyd-Kondensationspr... und wird hauptsächlich zum Konfektionieren von Pulverleimen sowie zusammen mit Härter und Streckmittel im Kalt und Heiß Verfahren in der Möbel- und Sperrholzindustrie eingesetzt und verfügt über sehr gute Eigenschaften bei der Verarbeitung mit Leimauftragsmaschinen.

www.unokoll.at

Unokoll 8010 Unokoll 8010 is a packeged powder self-hardener, applied in combination with urea formaldehyde or melamine urea formaldehyde liquid adhesives.

Unokoll 8161 Unokoll 8161 is a pure condensation product of melamine and formaldehyde, in form of powder (melamine formaldehyde powder adhesive). It may be applied as a pure product of melamine and formaldehyde or added to urea formaldehyde adhesives (urea formaldehyde adhesives) to improve the water resistance of bonded wooden elements.

Unokoll 8171 Unokoll 8171 is a pure condensation product of urea and formaldehyde, in form of powder and it is mainly applied for preparation of powder adhesives, with hardener and filler it is used in technology of cold and hot bonding when making furniture and plywood.

www.unokoll.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"beimengen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文