allemand » anglais

II . be·stür·zend ADV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

- 19-09-2013

MdEPs hören bestürzende Aussagen von Flüchtlingen und Frauen aus Syrien und beschließen ein Hilfspaket für 1.500 italienische Arbeitslose.

€7,6 Millionen für Erwerbslose 38'0'' - 27-03-2013

www.europarl.europa.eu

- 19-09-2013

MEPs hear disturbing testimony on refugees and women from Syria, and agree package of support for 1,500 redundant workers in Italy

€7.6 million for unemployed workers 38'0'' - 27-03-2013

www.europarl.europa.eu

zu lauschen, das in Wahrheit aus kerngesunden, professionellen und für kubanische Verhältnisse einigermaßen ordentlich besoldeten Musikern bestand.

Zu einer der rätselhaftesten Figuren in Widmanns ebenso unterhaltsamer wie bestürzender Demontage des Castro-Mythos gehört Gabriel García Márquez.

Die "numero uno" der südamerikanischen Erzählkunst gilt als langjähriger Intimus Castros und bekleidete lange das Amt des inoffiziellen Prestige-Beauftragten Kubas.

www.litrix.de

Until recently, groups of foreign visitors were routinely paraded through the most famous sanatorium in Latin America — to listen to a concert of the “ patient orchestra, ” for example, which in reality was made up of perfectly healthy, professional musicians, who were fairly well-paid, too, at least by Cuban standards.

One of the most puzzling figures in Widmann’s entertaining and disturbing book dismantling the Castro myth is Gabriel García Márquez.

The “numero uno” of Latin American narrative was considered a longtime intimate of Castro and for years held the office of the unofficial prestige representative of Cuba.

www.litrix.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bestürzend" dans d'autres langues

"bestürzend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文