Traductions de „dahinfliegen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

da·hin|flie·gen VERBE intr irrég +sein

1. dahinfliegen sout:

dahinfliegen (sich pfeilschnell bewegen)

to fly along

dahinfliegen (eilends vergehen)

to fly past [or by]

vor den Augen dahinfliegen

to fly past [one's eyes]

2. dahinfliegen littér (wegfliegen):

dahinfliegen

to fly off

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vor den Augen dahinfliegen

to fly past [one's eyes]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind häufig in Schwärmen zu beobachten, wenn sie in schnellen, zickzackförmigen Flügen dicht über dem Wasser dahinfliegen.

de.wikipedia.org

In der Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche, wobei sie meist knapp über dem Erdboden dahinfliegen.

de.wikipedia.org